David Weinberger
Senior Researcher at Harvard’s Berkman Klein Center for Internet & Society
Oracles, Libraries, and AI
We have long had places of knowledge to which we go in order to learn and to know. Ancient Greece had its oracles. The West has long had libraries. And now we are creating a new type of place: machine learning models. Each place has its own characteristics: Oracles' predictions were true but not always understandable. Libraries present knowledge as always arising from, and in conversation with, other knowledge. But machine learning models generate knowledge that can be inexplicable because there is literally no knowledge inside of these models. Perhaps surprisingly, the cultural reframing of knowledge in machine learning's terms, which is already in progress, may create new opportunities for libraries to serve their communities, although the challenges will not be easy to meet.
Oracoli, biblioteche e Intelligenza Artificiale
Per secoli abbiamo avuto luoghi del sapere in cui andare per apprendere e conoscere. L'antica Grecia aveva gli oracoli. L'Occidente ha avuto le biblioteche. Oggi stiamo creando un nuovo tipo di luogo: i modelli di machine learning. Ogni luogo ha le sue caratteristiche: le previsioni degli oracoli erano vere ma non sempre comprensibili. Le biblioteche presentano la conoscenza sempre come un qualcosa derivante da e in conversazione con altra conoscenza. Ma i modelli di machine learning generano una conoscenza che può essere inspiegabile perché non c'è letteralmente nessuna conoscenza all'interno di questi modelli.
Forse sorprendentemente, la ristrutturazione culturale della conoscenza in termini di machine learning, che è già in corso, può creare nuove opportunità per le biblioteche di servire le loro comunità, sebbene le sfide non saranno facili da affrontare.